Bijna elke onderneming is tegenwoordig online te vinden met een eigen website. Het geeft mensen de kans om je bedrijf te leren kennen, zonder dat je zelf in de buurt hoeft te zijn. Daarnaast maakt internet het gemakkelijker om mensen over de hele wereld verspreid te bereiken. Afhankelijk van je product of dienst is het dan ook het overwegen waard om je site te laten vertalen in een of meerdere andere talen dan het Nederlands alleen. We zetten een paar goede redenen om het doen op een rij.
1 Je vergroot je online zichtbaarheid en je kunt meer mensen bereiken
Mensen zoeken op het internet voornamelijk in hun eigen taal. De vertaling van je website zorgt ervoor dat niet alleen klanten in de Nederlandse markt, maar ook in markten binnen en buiten Europa je bedrijf kunnen vinden in de zoekresultaten. En hoe meer taalopties je hebt, hoe groter je potentiële bereik is.
2 Je verhoogt het gevoel van vertrouwen
Een site in de taal van je klanten, geeft hen een groter gevoel van vertrouwen. Volgens een onderzoek van de Europese Commissie koopt een groot deel van de websitebezoekers geen diensten of producten van een site die niet in hun eigen taal beschikbaar is. Het vertalen van je site zorgt dus niet alleen voor het verlagen van de drempel om iets bij jou af te nemen, maar verhoogt ook de gebruiksvriendelijkheid voor je klanten.
3 Je versnelt je groei en omzet
Eén van de beste redenen voor het vertalen van je webiste is groei van je omzet en daardoor van je winst. Je vergroot je bereik over landsgrenzen heen, zorgt ervoor dat je doelgroep in cijfers groter wordt, je meer kunt afzetten en dus eerder en sneller kan groeien.
4 Voorsprong op je concurrentie
Zeker als je via een webshop online producten verkoopt, heb je te maken met een enorme concurrentie. Het vertalen van je site geeft je een voorsprong op je concurrenten. Met een website in meerdere talen laat je zien dat je internationaal en professioneel ingesteld bent. En in combinatie met de andere redenen zal een klant eerder voor jou kiezen.
Kortom, de vertaling van je site vergroot je bereik en kan een positief effect hebben op je omzet. Want hoe meer mensen jouw site bezoeken, hoe groter de kans dat je je producten en diensten verkoopt. Het is een investering die het overwegen waard is. En in samenwerking met online vertaalbureau’s als www.directvertalen.nl kost het je weinig tijd.